di Maria Grazia Porceddu
Ramble On, scritta da Robert Plant e Jimmy Page dei Led Zeppelin, è la protagonista di questo nuovo martedì dedicato all’Onda Lunga del rock/metal ispirato alla letteratura. Per la precisione, rock con contaminazioni folk, in un testo che esprime la passione di Robert Plant per l’universo tolkeniano.
Che l’opera fantasy dello scrittore abbia ispirato in molti è cosa nota. Non ultimo il gruppo londinese.
La canzone, del 1969, è contenuta nel loro secondo album Led Zeppelin II, ed è stata inserita al 440esimo posto nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi, poi divenuto 443esimo, redatta da Rolling Stone. Lo schema è quello della power ballad, con parti più soft ed esplosioni hard-rock.
I temi universali del viaggio e delle annesse difficoltà e lotte affrontate, così cari a Tolkien nella saga de Il Signore degli anelli, ritrovano una nuova dimensione nella singolare reinterpretazione di una Terra di Mezzo dove Mordor non è fatta di fuoco e oscurità, cieli lividi e fumosi, ma è il posto in cui il narratore incontra “una ragazza così bella”, portatagli via da Gollum e Sauron, che “sono scivolati via con lei”. Quindi immagina di dover continuare a divagare, mentre prosegue nella ricerca del suo tesoro, la regina dei suoi sogni.
“Leaves are falling all around
It's time I was on my way
Thanks to you I'm much obliged
For such a pleasant stay
But now it's time for me to go
The autumn moon lights my way
For now I smell the rain
And with it pain
And it's headed my way
Ah, sometimes I grow so tired
But I know I've got one thing I got to do
Ramble on
And now's the time, the time is now
To sing my song
I'm goin' 'round the world, I got to find my girl
On my way
I've been this way ten years to the day
Ramble on
Gotta find the queen of all my dreams
Got no time for spreadin' roots
The time has come to be gone
And thoough our health we drank a thousand times
It's time to ramble on
Ramble on
And now's the time, the time is now
To sing my song
I'm going 'round the world, I got to find my girl
On my way
I've been this way ten years to the day
I gotta ramble on
I gotta find the queen of all my dreams
I ain't tellin' no lie
Mine's a tale that can't be told
My freedom I hold dear
How years ago in days of old
When magic filled the air
'T was in the darkest depths of Mordor
I met a girl so fair
But Gollum, and the evil one
Crept up and slipped away with her
Her, her, yeah
Ain't nothing I can do, no
I guess I keep on rambling
I'm gonna, yeah, yeah, yeah
Sing my song (I gotta find my baby)
I gotta ramble on, sing my song
Gotta work my way around the world baby, baby
Ramble on, yeah
Doo, doo, doo, doo, doo, my baby
Doo, doo, doo, doo
Doodoo doodoo doodoo doodoo doodoo
I gotta keep searching for my baby
(Baby, baby, baby, baby, baby, baby)
I gotta keep-a-searchin' for my baby
(My, my, my, my, my, my, my baby)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I can't find my bluebird
I listen to my bluebird sing
I can't find my bluebird
I keep rambling, baby
I keep rambling, baby”
I riferimenti sono chiari e questo brano è solo uno dei numerosi omaggi che la band ha fatto all’opera di Tolkien. Citazioni e rimandi, più diretti o meno, sono presenti anche in altre canzoni. Non meraviglia, dato che Robert Plant, prima di arrivare ai Led Zeppelin ha fatto parte di un gruppo folk rock di ispirazione tolkeniana: Hobbstweedle, tradotto: Il fischio degli Hobbit. Inoltre, tutti i membri del gruppo, a partire da Jimmy Page hanno sempre manifestato chiaramente il loro interesse per il mondo fantasy e l’occulto, in generale.
Allora, cosa ne pensate. Amate Tolkien?
Sapevate del particolare legame tra i Led Zeppelin e l’opera?
Ditemi la vostra nei commenti.
E come sempre, fino alla prossima Onda Lunga… Stay rock and metal!
コメント